A consumer AI assistant became a voice and chat platform for businesses. Two pivots, one merger, and what each one cost to learn.